Jam! Showbiz claims Tom waits is rumoured to play a part in the upcoming movie The Assassination of Jesse James. According to Jam! Paul Schneider, Jeremy Renner and Garret Dillahunt will play opposite Brad Pitt. Also rumoured to be taking part - according to Jam! - are Nick Cave and Zooey Deschanel.